わたしの持っているHDDレコーダーは東芝の RD-XS37 です。ついこないだ、DVDドライブが故障してDVDを焼けなくなったので、自力で換装したばかりです。しかし交換した AD7200A、DVD-R の VRモードに不具合があることはわかっていてそれを承知で安く済ませたのだけれど、なんとDVD-RからHDDへの高速ダビングでのコピーができなくなってしまったのです。これは困った。（レート変換ダビングならばできます。でもそれだと再エンコードされることになるから嫌なんですよね。）
それで、昨日1日費やして、DVD-Rから東芝RD-XS37へMPEG-2データを買い戻す方法を検討。結局は無劣化で書き戻すことはできなかったんだけれど、何かの参考になればと書いておきます。

まず、パソコンでDVD-RからMPEGファイルを吸い出し、それをDVD-RAMへ書き出しHDDへ戻す方法。
MacでDVD-RAMへVRモードで書き込みができるソフトは今のところ存在しません。そこでWindowsの登場。以前購入した TMPGEnc MPEG Editor がDVD-RAMへのVRモードでの書き出しもサポートしていたと思い出し引っ張り出してきた。
DVD-Rからデータを読み出し、DVD-Rにやくのだけれど、そうやらチャプターのつなぎ目で再エンコードしているよう。う〜ん。ちょっと気になるな。それが気にならなければ、書き戻しOKです。

次、東芝RD機にはネットdeダビングという機能がついていて、それを使ってRD-XS37へ書き戻す方法。
Mac にも vrx というソフトがあるんですが、これはRD機からの読み込みにしか対応しておらず、書き出しは不可。またまたWindowsの登場で、VirtualRD というソフトを使いました。
ここでも、落とし穴が、、、。RDからネットdeダビングしたファイルはVirtualRDでのHDDへのコピーもうまくいくのですが、それ以外のものはエラーになる。RDheader というソフトを使って、MPEG-2ファイルにRDへ転送できる情報を付加してやる。
これで完璧なはずだった。しかし、転送された映像はなぜか早送りができなかったり、前後のコマが掛けていたり、、、。う〜ん。

やっぱり、換装したDVDドライブが純正じゃないからいかんののか、と純正と同じ型番のをオークションで見てみたら1万円近くする。う〜ん。

で、結局ダンナに電話して、ダンナ所有の RD-XS24 でDVD-Rへの書き戻しができるか試してもらったらOKだったので、まあ、書き戻すときはそれを使おうという結論に達したのでした。